coût d’utilisation hybride